Translate Spanish Arabic تحديد مصدر

Spanish

Arabic

Indíquense las fuentes en que se basan los datos facilitados

الرجاء تحديد مصدر البيانات
¿Puedes determinar el origen?

هل تستطيع تحديد المصدر ؟
Mira a ver si puedes localizar ese fuego.

حاول تحديد مصدر الحريق
Acaba de ocurrir. ¿Han podido rastrearlo?

حدث للتو - هل يستطيعون تحديد المصدر؟ -
Ruteo a través de una serie de números.

من الصعب تحديد المصدر مجموعة من الأرقام
Un enrutado salvaje a través de una serie de números.

من الصعب تحديد المصدر مجموعة من الأرقام
Si encontramos alguna clase de patrón, tal vez podamos localizar la fuente.

،إن استطعنا إيجادَ نمطٍ ما .فربّما يمكننا تحديد المصدر
Fui capaz de identificar su origen antes de que mi alarma despertara a los muertos.

كنت قادرة على تحديد مصدره قبل .أن يوقظ إنذاري الموتى
Y no he podido, hasta el momento, explicar el color azul.

.ولا أستطيع حتّى الآن تحديد مصدر اللون الآزرق
No pudimos determinar la procedencia de los disparos, General, pero no fuimos nosotros.

لم نتمكن من تحديد مصدر الإطلاق يا جنرال ولكن لم يكن نحن